В такие моменты хочется разнести все тростью(да, комрады, трость у меня есть! И носит она имя "Предмет культа&qu...

вторник, 31 июля 2007

17:49

Draugwen

Скальд. Не смотря ни на что

В такие моменты хочется разнести все тростью(да, комрады, трость у меня есть! И носит она имя "Предмет культа"!!)!!!!!! Понятное дело, что на Савеловской "A bit of Fry and Laurie"(которое где-то через час поисков трансформировалось у меня в "A bit of Hugh and Laurie") я не нашла. Даже надежда, что выход лицензионного перевода мог хотя бы подхлестнуть пиратов, не оправдалась. И есть такое махонькое подозрение, что этого шоу там нет, не было и не будет. Короче, 4 часа, затраченные на поездку и поиски, пропали зазря. Но это еще ладно. Как выяснилось, добрый человек, делающий субтитры к Хаусу, не такой уж и добрый! Я скоро реально буду часами просиживать на торренте и тыкать кнопку "обновить"! Ну что за подлизм...

@музыка: "Черные вороны", Аркона

@настроение: отвратное

@темы: Негатив