Собственно, этот жесть отличается от всем известного наличием еще одного пальца. Другими словами, вы показываете два(!) пальца посылаемому, причем ладонь направлена к вам. Именно так можно понять, что вас посылают, а не просят о чем-то в двойном размере. Есть подозрение, что такой жест распространен только в Англии. Ну и в Анк-Морпорке, само собой